They give you a new cup for refills, and a new lid. It’s the policy now.
Because of the flu? N1H1 to protect the employees, hopefully, from the clients.
This does not apply to those who bring their own containers.